笑死你的廣東話

剛收到朋友的轉載,是一些笑死人的廣東話,和大家分享一下。

—————————————–

> 正宗潮洲菜 …
> 客人:'伙計 , 有咩好介紹呀?!'
> 伙計:〝食老鼠拼盤啦,有老鼠蛋、老鼠腸、老鼠豬耳,但冇老鼠鵝〞
> …………. ( 食滷水拼盤啦,有滷水蛋、滷水腸、滷水豬耳,但冇滷水鵝 ]
>
> 桑拿入面 …
> 骨妹 :[sen 山, 你蝕唔蝕飯? ]
> ……………(先生你食唔食飯)
> 男客人:[??…….]
> 骨妹 :[sen 山 , 射個精嗎 ?]
> …………..( 先生, 寫個 drink嗎 ?)
> 男客人:[err…….] ( 面都紅晒)
> 骨妹 :[sen 山 , 要唔要做雀仔按摩呀?按完仲可以除…]
> ……………..( 要唔要做腳低按摩? …… 按完仲可以鎚 ……)
>
> 深圳麥當勞 …
> 港客:〝唔該一個豬柳漢堡。 '
> 店員:〝要蛋呀。〞
> 港客:〝唔要蛋喇唔該!〞
> 店員好勞氣:〝你要蛋呀!〞
> 港客開始勞氣:〝我唔要蛋喇,我淨係要豬柳漢堡咋!〞
> 店員更勞氣:〝要蛋一蛋呀,要蛋十分鐘呀
> …… 〞
>
> 入境處 …
> 遊客: '要睇新款證定畜牲證呀 ?'
> ……………( 身份證定出生證 ?)
>
> 巴士站…
> 遊客:〝sen 山,唔該,請問你有冇生痔瘡呀?
> ………….(有冇散紙唱 )
>
> 街道上 …
> 遊客 : [請問侏儒村係邊 ?]
> ………….(G2000)
>
> 數碼通 …
> 遊客 : [呢個管睇到雷電嗎? ]
> 售貨員 : [唔怕 , 好安全的…]
> 遊客 : [無雷電顯示功能嗎?!]……………………. (來電顯示)
> 售貨員 :[手機唔駛用避雷針的 ~]
> 遊客 :[咁我部手機可唔可以出煙先 ?> ……………….. (trade in)
>
> 豐澤電器 …
> A遊客:〝請問呢部電視機有冇電視框呀?〞……………..(Discount)
> 售貨員:〝當然有啦。〞
> A 遊客:〝咁電視框幾多錢呀? '
> 售貨員: ' 唔好意思要成架買,冇得要個電視框!'
>
> B 遊客:'
> 請問忍忍支係ben?另外呢度有冇死守間?〞
> ………………﹝影印機、洗手間﹞
>
> 髮型屋 …
> 髮型師: [小姐想點剪呀 ?]
> 小姐: [師父,同我剪得神似 D !]
> 髮型師:[己經好神似嫁喇 ]
> 小姐: [唔係神似,係要有神似 ! !]
> ……………….(要有層次 )
> 髮型師:[小姐想做 D咩顏色呀 ?]
> 小姐:[ 我想做森林色! ]
> ……………(深藍色
> 髮型師: [森林 ?? ]
> 小姐: [係呀 ~]

  • Tang Tsz Leung表示:

    龍師傅
    我試過上大陸講d笑死人的普通話,我講十個人,但對方聽到係..............死過人,哈哈。

    [版主回覆09/03/2008 01:24:00]樑, 其實好多時都會係有咁既笑話的!

  • 表示:

    haha~~多謝龍師傅分享!! 我都試過響一間髮型屋裡面,曾經聽到笑死人既廣東話,簡直目定口呆,但今次分享唔到啦,因為果句說話唔係太出得街 >o<
    [版主回覆09/03/2008 01:35:00]瞳, 咁你下次再分享啦! 我其實都有一個, 我而家即刻寫篇 blog 和大家分享!

  • SzeMan表示:

    好搞笑呀!…
    [版主回覆09/03/2008 22:05:00]祖, 多謝你上來笑下!

  • jerry表示:

    master dragon,how to improve cantoonese in short time?
    [版主回覆09/03/2008 22:06:00]Hookspirit, 好簡單, 睇多D廣東話劇集就得了!

  • L表示:

    "遊客:〝sen 山,唔該,請問你有冇生痔瘡呀?"
    好好笑牙!!!!
    [版主回覆09/05/2008 22:42:00]差梨塔, 好多時就係講唔正, 笑話就出來了!

  • 阿細表示:

    車……香港人講普通話咪一樣咁好笑~!
    [版主回覆09/07/2008 01:10:00]喜歡笑, 那當然, 我有個朋友同我講, 佢話佢去酒樓, 想用國語話 "十個人", 點知個服務員話 "死過人?"
    其實一講外語, 邊度都咁好笑, 你又分享下香港人講國語既笑話啦! 

  • 阿細表示:

    最好笑就係睇D高官講普通話,好笑到死~~~~亂咁講,唔知醜!!!!
     
    [版主回覆09/07/2008 20:57:00]喜歡笑, 高官好多都係半途先學國語, 所以咪講都唔上唔落咯!

  • 阿細表示:

    你咁講就唔ARM喇……我地做老師都被政府強迫去不停進修……
    經常搞到無精神上堂……最終受害嘅D學生同埋老師嘅身體健康…..
    我自己都三十幾歲先學普通話,從零開始,果陣投入左好多時間同金錢……
    好彩最後都有個好結果……兩年內成功考獲了普通話基準……E+可以用普通話教書……
    所以D高官……其實都可以做得到
    [版主回覆09/07/2008 22:13:00]喜歡笑,其實每個人時間都係一樣,每日有廿四小時,但投放在那裏就每個人都不同了。
    高官怎會有那麼多時間去學普通話?

  • >